
![]() |
![]() |
|
Nos manifestations
passées ...
|
2010
.
Du 17 décembre
2009 au 31 janvier 2010
: L’ atelier de Marianne DOCK.
Œuvres de : Joe D’ACQUISTO - Yves CAMBIER - Danielle COLIN – Jean-François
GRIMAU - Eric MEYERS - Nicole PUTH – Dominique RIGO - Paul ViKTOR
.
le 19 janvier
2010 : Rencontre
littéraire animée par Jacques De Decker avec Patrick
Roegiers
pour son ouvrage "Le nuit du monde", éd. du Seuil
.
le lundi 1er février 2010 : Liliane
Wouters
un entretien mené par Jacques De Decker, lectures par Jany Clersy.
Rendez-vous à La Fleur en papier doré (53-55 rue des Alexiens - 1000
Bruxelles)
. le mardi 23 février 2010 : "L'invention du passée de Bruxelles : 1830. La Belgique et sa capitale partent à la recherche de leur passé", conférence donnée par Roel Jacobs dans le cadre du cycle Histoire à Bruxelles, histoires de Bruxelles.
. le 2 mars 2010 : Une ville, un écrivain "Charles Dickens et Londres au XIXe siècle" avec Myriam Campinaire et Anne Martinetti (auteur de : " Londres", éd. Dakota,2009, collection En bonne compagnie) une rencontre littéraire animée par Chantal Stanescu
. le 18 mars 2010 : George Sand : une femme libre conférence par Martine Cadière
.
le 29 mars
2010 :
Robert Vivier : un jour, tu m'as dit... et autres poèmes
: textes réunis par Laurent Béghin,
avant-lire d'André Sempoux, présentation par Jacques De Decker.
Rendez-vous à La Fleur en papier doré (53-55 rue des Alexiens - 1000 Bruxelles)
. le 30 mars 2010 : "L'invention du passée de Bruxelles : Un panthéon bruxellois, laïque et progressiste" conférence donnée par Roel Jacobs dans le cadre du cycle Histoire à Bruxelles, histoires de Bruxelles.
.
le 20 avril 2010 : Magritte
ou la trahison des images
conférence par Isabelle Gerard , historienne de
l'art
( Musée René Magritte Museum )
. le 27 avril 2010 : "L'invention du passée de Bruxelles : La réinvention de la Grand-Place au 19ème siècle" conférence donnée par Roel Jacobs dans le cadre du cycle Histoire à Bruxelles, histoires de Bruxelles.
.
le
3 mai 2010 :
Hommage à Jean Tordeur, avec
Monique Dorsel, Marie-Ange Bernard
(suite à la publication des discours
de réception prononcés par Jean Tordeur à l’Académie) et Philippe
Lekeuche.
Rencontre animée par Jacques De Decker .
Rendez-vous à La Fleur en papier doré (53-55
rue des Alexiens - 1000 Bruxelles)
. le 25 mai 2010 : "L'invention du passée de Bruxelles : 1890. Le Petit Sablon, synthèse du romantisme bruxellois" conférence donnée par Roel Jacobs dans le cadre du cycle Histoire à Bruxelles, histoires de Bruxelles.
. le 15 juin 2010 : "L'Ommegang" conférence par Roel Jacobs
. le 22 juin 2010 : "Jonathan Coe" conférence par Myriam Campinaire dans le cadre du cycle "Littérature d'ailleurs"
2009
.
le 14 janvier
2009 : Papa et Maman se séparent.
Et moi ? conférence donnée par Guy Blondeel,
conseiller honoraire à la Cour d'appel, ancien Président de
la Fédération Nationale des Magistrats de la Jeunesse,
Juge de la Jeunesse à Bruxelles et auteur de plusieurs livres et de
nombreux articles.
.le
20 janvier 2009 : Le
dandysme
![]() |
débat
animé par Jacques De Decker avec Valérie d'Alkemade, Suivi du vernissage de l'exposition "L'élegance masculine et le dandysme", présentation des collections de la Bibliothèque Artistique de l'Académie royale des Beaux-Arts et des créations de Gohar Gabrielyan de la Catégorie Artistique Ferrer (Haute Ecole Francisco Ferrer - Ville de Bruxelles). Accessible du 21 janvier au 6 février 2009 de 13 à 17 heures 30. |
du
21 janvier au 6 février 2009 : L'élégance
masculine et le dandysme : exposition
|
"L'élegance
masculine et le dandysme",exposition
et
présentation des collections de la Bibliothèque Artistique de l'Académie royale des Beaux-Arts et des créations de Gohar Gabrielyan de la Catégorie Artistique Ferrer (Haute Ecole Francisco Ferrer - Ville de Bruxelles). |
![]() |
.le
11 février 2009 : L'Alzheimer
et son entourage
conférence donnée par Guy Blondeel,
conseiller honoraire à la Cour d'appel, ancien Président de
la Fédération Nationale des Magistrats de la Jeunesse,
Juge de la Jeunesse à Bruxelles et auteur de plusieurs livres et de
nombreux articles.
.du
17 au 26 avril 2009 :
Dans le cadre de « Je lis dans ma commune », 
A l'occasion de "Je lis dans ma commune" et de la
célébration de l'année de l'Astronomie en 2009,
la Bibliothèque des Riches Claires a le plaisir de vous offrir des
chèques-lire.
Pour les recevoir, rien de plus simple !! ... Il suffit de répondre,
entre le 17 et 25 avril 2009,
au questionnaire proposé à la Bibliothèque des Riches
Claires.
Les premiers participants à trouver les réponses recevront chacun
un chèque-lire d'une valeur de 10 euros.
Questionnaire disponible à la bibliothèque dès le 17
avril et résultats affichés le 30 avril 2009.
.le
16 mai 2009 de 10 heures à 16 heures 30 : Alexandre
Dumas, de Paris à Bruxelles
![]() |
Colloque
présidé par Jacques De Decker, Secrétaire perpétuel de l’Académie
royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique, Introduction par Freddy Thielemans, Bourgmestre de la Ville de Bruxelles, avec la participation dans l'ordre de Roel Jacobs, Claude Schopp, Claude Ribbe, Jean-Baptiste Baronian, Christophe Bulté, José Géal et Patrick Rambourg |
|
Suivi
d'un dîner
Alexandre Dumas,
organisé par le Centre de Gastronomie Historique de Bruxelles, au restaurant L’Eperon d’Or. |
![]() |
.
le 2
juin 2009 : "Vrai
ou faux",
avec
Jana Sanyova,
Docteur en chimie, Responsable de la cellule Technique picturale
Institut Royal du Patrimoine Artistique et
Jean Luc Pypaert, Spécialiste de la peinture et du dessin des
Pays-bas antérieurs à 1580 et de l'oeuvre de l'artiste peintre,
marchand d'oeuvres d'art et restaurateur, Jef Van der Veken (1872-1964)
rencontre animée par
Françoise De Broeu, Professeur invité à la Haute
Ecole Francisco Ferrer, Ville de Bruxelles
organisé dans la cadre du cycle "Arts et Sciences"
. le 16 juin 2009 : Oscar Wilde, Conférence par Daniel Salvatore Schiffer auteur de Oscar Wilde, éd. Gallimard
|
Du
17 juillet au 23 août 2009 :Lire
à la plage |
![]() |
|
F.Rops |
B.Dupuis |
R.Ravel |
J.Gonzalez |
A
l'occasion de la publication de "Liaisons insolites : dialogues à propos
de l'art outsider" (éditions Tandem),
organisation d'une "table ronde" conduite par Françoise De Broeu dans le cadre
du cycle "Art et Sciences"
avec la participation de :
- Carine Fol, directrice de "art & marges musée", Bruxelles
- Francis Baudoux, psychiatre et psychothérapeute
et
- Anne Adriaens-Pannier, conservatrice aux Musées royaux des Beaux-Arts
de Belgique, Bruxelles
- Véronique Carpiaux, conservatrice du Musée provincial Félicien Rops,
Namur
- Sabine Cornélis, chef de section au Musée royal d'Afrique Centrale,
Tervueren
- Joël Roucloux, directeur du Musée de Louvain-la-Neuve, Louvain-la-Neuve
.
le 24
novembre 2009 : Jean
Jadot : un pionnier méconnu de la présence de la Belgique
en Chine
conférence
par Serge Pairoux
Serge Pairoux,ex-Professeur de langue et littérature françaises à l'Université
des langues étrangères de Pékin, rappella l'épopée de Jean Jadot mais évoqua
également la mémoire de F.Verbiest, Raoul Warocque et bien d'autres de ces
hommes qui ont compris qu'ignorer la Chine comporte
le risque de passer à côté d'une expérience passionnante de l'humanité.
En collaboration avec Europalia Chine 2009
.
le 3 décembre 2009 : Soirée
de conférences consacrées à
Francisco Ferrer
sous la présidence de Luc Cooremans, directeur
de la Catégorie Traduction-Interprétation de la Haute Ecole
Francisco Ferrer
-
"Francisco Ferrer" par Jean-François Füeg, (Service de la Lecture
Publique, Communauté française)
- "L'Ecole moderne de Francisco Ferrer : histoire d’une traduction" par
Pascal Minne (Haute Ecole Francisco Ferrer, Ville de Bruxelles)
- "La littérature espagnole au tournant du siècle (1895-1910) : une génération
très féconde" par Robin Lefère (Université Libre de Bruxelles)
- "Francisco Ferrer et les tribulations d’une statue" par Georges Mayer
(Haute Ecole Francisco Ferrer, Académie des Beaux-Arts, Ville de Bruxelles)
2008
Conférences et animations
.
le
22 janvier 2008 :
"Antinoüs, de la pierre à l'écriture de "Mémoires
d'Hadrien"
,conférence par Michèle Goslar,
Directrice du Centre international du documentation Marguerite Yourcenar
. le 12 février 2008 : "Qui était vraiment François Anneessens?", conférence par Roel Jacobs dans le cadre du cycle "Histoire à Bruxelles Histoires de Bruxelles"
.
le
mardi 19 février 2008
:
"Petites histoires, grandes aventures : à l’entour du théâtre"
par Roger Deldime
un entretien avec Chantal Stanescu
.
le
vendredi 7 mars 2008 : A l'occasion
de
la Journée de la Femme : deux conférences
à l'Hôtel de Ville de Bruxelles,
- Fille ou garçon, Docteur? Les ambiguïtés sexuelles par le Docteur
Claudine Heinrichs,
Pédiatre-endocrinologue à l'Hôpital Universitaire des Enfants et
- L'importance du conditionnement social sur le comportement des femmes
par Anne Morelli,
Professeure à l'Université Libre de Bruxelles
Modératrice : Françoise De Broeu,
Professeur invité à la Haute Ecole Francisco Ferrer - Ville de Bruxelles
.
le 12 mars
2008 : Robespierre , rencontre avec Thierry Debroux
animée par Chantal Stanescu
autour de la pièce de théâtre "Robespierre"(éd.
Lansman)
création mondiale au Théâtre
Royal du Parc du 21 février au 22 mars 2008
.le mardi 8 avril 2008 : Un éminent défenseur de Bruxelles : Everard t'Serclaes , conférence par Roel Jacobs dans le cadre du cycle : Les figures légendaires, Histoire à Bruxelles -Histoires de Bruxelles
.
Les sœurs Brontë à Bruxelles
En collaboration avec The
Brussels Brontë Group
.
1)
du 10 au 29 avril 2008, Exposition présentant la vie et l'oeuvre
des soeurs Brontë
ainsi que le quartier Isabelle-Terarcken où elles vécurent en
1842 -1843
Accessible du lundi au vendredi de 13 à 17 heures 30 et le samedi (sauf le
19 avril) de 10 à 12 heures,
fermé le 29 avril à 16 heures
.
2) le samedi
19 avril 2008 : Colloque
Conférenciers :
10h15-11h : Roel Jacobs (Belgique) : " Bruxelles 19e, ville
dynamique ? "
11h-11h45 : Robert Barnard (Angleterre) : "The World the
Brontës grew up in
(class and social change in early 19th century England)"
11h45-12h30 : Eric Ruijssenaars (Pays-Bas) : 'Down the Belliard
Steps (and what Charlotte found there)'
14-14h45 : Georges Mayer (Belgique) : " Les soeurs Brontë
:
quartier Isabelle, vie universitaire et artistique à Bruxelles "
14h45-15h30 : Paul Héger (Belgique) : " Ascendance et descendance
de Constantin Heger "
15h30-16h15 : Pierre Leclercq (Belgique) : "Du
Yorkshire à Bruxelles, un voyage culinaire tout en contrastes "
Traductions anglais-français et français-anglais par les professeurs
de la Catégorie Traduction-Interprétation Cooremans de la Haute Ecole Francisco
Ferrer de la Ville de Bruxelles
.le jeudi 24 avril 2008 : Vouloir et dire la ville : quarante années de participation citoyenne à Bruxelles Conférence donnée par René Schoonbrodt à l'occasion de la parution de son livre aux Editions Archives d'Architecture Moderne
. le jeudi 15 mai 2008 : S'orienter en fin de secondaire : rêver sa vie, construire son avenir par Bernard Cobut entetien avec Chantal Stanescu
.le mardi 20 mail 2008 : Justice d'Herkenbald, justice de Dieu ? conférence par Roel Jacobs dans le cadre du cycle : Les figures légendaires, Histoire à Bruxelles -Histoires de Bruxelles
.le
jeudi 29 mai 2008 : La guerre, côté
mémoire et côté histoire
Entretien entre :
Claude Javeau, préfacier de "Exodes et exils : souvenirs
d'un réfugié en France (10 mai 1940 - 28 août 1940)"
d'André Javeau, Editions Traces de vie
et
José Gotovitch, auteur, avec Paul Aron, du "Dictionnaire
de la seconde guerre mondiale en Belgique",
André Versailles Editeur
.du
18 juillet au 17 août 2008
: Lire à la plage ! A Bruxelles-les-Bains
|
De
15 heures 30 à 17 heures 30 (sauf le lundi),
|
![]() |
.le mardi 30 septembre 2008 : Jean Meslier, curé et athée révolutionnaire conférence donneé par Serge Deruette, professeur à la Haute Ecole Francisco Ferrer
.le
mardi 7 octobre 2008 : Xavier
Hanotte parlera de son ouvrage "Le
couteau de Jenùfa" éd. Belfond.
Entretien
avec Joseph Duhamel, Service de la Promotion des Lettres (Communauté
française).
Présenté par Chantal Stanescu.
.le
mardi 14 octobre 2008 : Similitude
des cultures dans les deltas, l'eau un problème de notre temps
Conférence donnée par Chantal Vinyolas, spécialisée en ethnographie
euro-méditérrannéenne.
Des cultures communes incontestables malgré les distances, liées aux modes
de vie imposés par l'élément aquatique.
Une eau considérée encore plus qu'ailleurs, synonyme de vie, voir de survie.
" Un or bleu " de plus en plus rare,
dont on ne peut plus se cacher la complexité des problèmes engendrés par sa
gestion " politique "
et ses conséquences sur l'activité humaine, une question cruciale pour l'avenir.
.le
jeudi 13 novembre 2008 : Rencontre
avec Mario Claudio, écrivain portugais
à l'Hôtel de Ville de Bruxelles,
Entretien avec Jose Nobre da Siveira du Centre de Langue portugaise
à Anvers et Joachim Pinto da Silva, Directeur d'Orfeu, livraria
portuguesa e galega
.le
vendredi 14 novembre 2008 :
Des parfums et des mots
: Lectures par les comédiens de l'asbl " Le Plaisir du Texte"
:
Fédéric Lepers, Isabelle Renzetti et Roger Hindricq au clavier
.le
mardi 25 novembre 2008 :
Sel, saveur, fruits,
Textes de l'anthologie : "Poètes d'aujourd'hui" de
Liliane Wouters et Yves Namur
(Ed. Le Tallis Pré et Le Noroît) dits par Marie-Claire Beyer
et Roger Burton, activité du "Théâtre des
chemins"
Comme
chaque année, la Bibliothèque Centrale sera présente lors de divers
salons commerciaux et manifestations culturelles.
Outre la promotion des bibliothèques bruxelloises, notre participation à ces
événements contribue à véhiculer
une image dynamique de nos institutions auprès du public.
1) Novembre 2008 : Théâtre National : Théma " Les Jeunes "
2) 28 et 29 novembre 2008 : Salon " Études & Professions " du SIEP à Tour & Taxis
3)
28, 29 et 30 novembre 2008 : Salon du Livre
Gourmand à la Bourse
de Bruxelles
Présentation le 29
novembre en présence des auteurs de l'ouvrage : "La
sauce était presque parfaite : 80 recettes d'après Alfred Hitchcock "
d' A. Martinetti et F.Rivière (Cahiers du cinéma) et de
Faim de séries : 80 Recettes " d' Anne Martinetti (Hachette
pratique)
4) 28 novembre au 5 décembre 2008 : Festival du Cinéma Méditérranéen au Botanique
.le
mardi le 10 décembre 2008
: Musique
ou bruit : les bonnes vibrations : Conférence,
animée par Francoise De Broeu, Professeur invité à la
Haute Ecole Franscisco Ferre - Ville de Bruxelles, de : Michel
Lysight, compositeur, chef d'orchestre et professeur au conservatoire
royal de Bruxelles,
et de Dominique Morsomme, professeur, docteur e, logopédie,
chargée de cours à l'Université Catholique de Louvain,
coordinatrice du centre d'audio-phonologie et logopède en voix des
Cliniques universitaires Saint-Luc, avec aussi la participation de François
Demuth qui présentera son oeuvre acousmatique intitulée
"Inhaler".
2007
Conférences et animations
. Le 22 février 2007 à l'Hôtel de Ville de Bruxelles : Gerard Malanga, rencontre animée par Freddy Thielemans, Bourgmestre de la Ville de Bruxelles autour de la poésie et des influences littéraires de l'artiste. Entretien en anglais avec une traduction bilingue (fr/nld). Gerard Malanga était l'invité du Beursschouwburg dans le cadre d'une programmation centrée autour de l'artiste et de Andy Warhol. Rencontre organisée en collaboration avec l'asbl "Les Amis des Bibliothèques de la Ville de Bruxelles".
.
Le
7 mars 2007 à l'Hôtel de Ville de Bruxelles :
Femmes et accès au savoir
Une table ronde avec :
- Danielle REGNIER-BOHLER pour son ouvrage
"Voix de femmes au Moyen Age"(éd. Laffont),
- Éliane GUBIN, Valérie PIETTE, Jean PUISSANT pour l'ouvrage
"Dictionnaire des femmes belges : XIXe et XXe siècle" (éd. Racine)
- Suzanne VAN ROKEGHEM, Jeanne VERCHEVAL-VERVOORT pour l'ouvrage
" Des femmes dans l'histoire en Belgique depuis 1830 " (éd. L. Pire).
Modératrice : Chantal STANESCU.
Avec le soutien de l'Ambassade de France
.
Le 22 avril 2007 :
"La rage de tourner les pages : Jef Geeraets et Jean VAN HAMME"
entretien avec Jacques De Decker
![]() |
Rencontre
organisée
dans le cadre et avec le soutien du Festival Passa Porta Le thème de cette édition est “De l'autre côté” |
... Même jour, même heure en section Jeunesse ... aussi
le Festival Passa Porta
Scribouillards & Letterduivels
Atelier d'écriture bilingue pour enfants, avec auteurs et traductrices Emmanuèle
Sandron et Bea De Koster.
Un atelier d'écriture en miroir pour aller voir de l'autre côté si j'y suis...
Petit scribouillard! Voici des albums néerlandophones. Tu n'y comprends rien
?! Tant mieux!
Tu vas pouvoir écrire, en français, ta propre version du livre de ton choix!
Dag letterduivel! Voici les albums d'auteurs francophones. Tu n'y comprends
rien ?! Tant mieux!
Tu vas pouvoir écrire, en néerlandais, ta propre version du livre de ton choix!
Après le temps d'écriture, le temps du partage. Scribouillards & Letterduivels
se liront leurs textes dans un
mélo-mélo de langues et dans la bonne humeur.
Public cible : les enfants entre 8 et 12 ans.
.
Le 7 juin 2007 :
Les
noms des rues de Bruxelles : plein d'erreurs
conférence
donée par
Roel Jacobs
.
Le
13 juin 2007 : René
Char, un centenaire conférence
donnée par
André Gascht.
.
Chaque
jour du 14 juillet au 12 août de
14h à 16h
: Bruxelles-les-Bains
Des animateurs ont proposé aux enfants de lire ou de se faire lire,
le ou les livres de leur choix.
Cette activité a été organisée à Bruxelles-les-Bains (le long
du canal)
En partenariat avec le Centre de littérature pour la Jeunesse
.
le
26 septembre 2007 : La
Comtesse de Ségur
Une table ronde animée par Chantal Stanescu,
avec Hortense Dufour, Patrick Pipet, Anne Martinetti et François
Rivière,
suivie d'un goûter inspiré des recettes tirées des romans de la Comtesse de
Ségur.
.
le
1er octobre 2007 :
L'âge d'or du roman
Tempo
di Roma d'Alexis
Curvers et Octobre, long dimanche de Guy Vaes :cinquante
ans après. Un
hommage par
l'Académie
royale de Langue et Littérature françaises de Belgique avec la participation
de
Jacques Cels, Jacques De Decker, Catherine Gravet, Christian Libens, André
Sempoux et Irène Stecyk.
Séance
académique suivie, du vernissage de l'exposition
"Vaes
photographe, Curvers photographié". Accessible du 2 au 13 octobre
(sauf le 6 octobre) du lundi au vendredi de 13 à 17.30 heures et le samedi
de 10 à 12 heures
.le
3 octobre 2007 à l'Hôtel de Ville
de Bruxelles :
Miguel Sousa Tavares
Rencontre littéraire
avec Miguel Sousa Tavares, animée par Vasco Graça
Moura, écrivain, député européen et
par Joaquim Pinto da Silva, directeur d'Orfeu - Livraria portuguesa
e galega.
En collaboration avec la Catégorie Traduction-Interprétation Cooremans de la
Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles).
.le
12 octobre 2007 à 18 heures 30
: La
force symbolique des contes
conférence donnée par Danielle Dalloz.
En collaboration avec les éditions de La Martinière
Dans le cadre de "Bruxelles, ça conte "
.
le
17 octobre 2007: Littération
de l'immigration
Conférence de Fouad Laroui présentée par
Mohsen
Hantout.
A l'initiative de la Section Arabe de la Catégorie Traduction-Interprétation
Cooremans de la Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles).
.
le 14 novembre
2007 à l'Hôtel de Ville de Bruxelles, Grand'Place, 1000 Bruxelles
Casanova,
un Européen au siècle des Lumières
Europalia
Europe 2007
en collaboration avec le Centre de Gastronomie Historique
Colloque
Sous la présidence de Jacques De Decker, Secrétaire perpétuel de l'Académie
royale de Langue
et de Littérature françaises de Belgique
Introduction par Freddy Thielemans, Bourgmestre de la Ville de Bruxelles
Présentation par Jacques De Decker
Casanova, écrivain parmi les écrivains par Lydia Flem
Espaces et figures du roman libertin par Raymond Trousson
La vie artistique à Bruxelles au temps de Casanova par Christophe
Loir
La correspondance européenne de Casanova d'après les archives de Dux
par M.-Françoise Luna
Une relation surprenante : Casanova et le Prince de Ligne par Roland
Mortier
Casanova, la plume, l'équerre et le compas par Dominique Cornez
Casanova mystificateur et cabaliste par Guy Chaussinand-Nogaret
Casanova, mécanique de la séduction par Corentin de Salle
Lecture d'extraits par Jany Clersy Les sœurs ou Casanova à Spa d'Arthur
Schnitzler
dans l'adaptation de Jacques De Decker
.
du
lundi 12 au vendred 23 novembre 2007 de 9 à 12 heures 30 et de 13 heures
30 à 17 heures
Jeux de langage
: Exposition organisée par la Maison de la Francité
2006
. Le 12 janvier 2006 : Mille et une nuits : une nouvelle édition, La Pléiade, 2005 / par André Miquel . Conférence organisée en collaboration avec le Centre de Langues et de Cultures arabes de la Haute Ecole Franscico Ferrer
. Le 13 janvier 2006 : Trois femmes écrivains : Liliane Wouters, Nicole Malinconi, Pascale Tison : un entretien mené par Claire-Anne Magnès
. Le 8 février 2006 : Pouchkine / par Sacha Korsak . Rencontre interculturelle en collaboration avec la Haute Ecole Franscico Ferrer (Ville de Bruxelles) Département Traduction et Interprétation
. Le 22 février 2006 : Café littéraire en écho à Froid de Lars Norén. Carte blanche à Jean-François Noville, metteur en scène du spectacle et les comédiens de la troupe. Rencontre autour de l'écrit en écho à la création du Théâtre National
. Le 9 mars 2006 : Les aphorismes / par Michel Delhalle
. Le 15 mars 2006 : Langue française et anglomanie / par Daniel Laroche, Directeur de la Maison de la Francité
. Le 22 mars 2006 : Géopolitique du Moyen Orient : Palestine, Irak, Liban, Syrie, Turquie, Iran, Arabie Saoudite. Une mosaïque dangereuse /par Jacques Rifflet. Organisé en collaboration avec le Centre de Langues et de Cultures arabes de la Haute Ecole Franscico Ferrer
. Le 19 avril 2006 : Gogol / par Sacha Korsak . Rencontre interculturelle en collaboration avec la Haute Ecole Franscico Ferrer (Ville de Bruxelles) Département Traduction et Interprétation
. Le 27 avril 2006 : Regards croisés au-dessus de la Méditerranée : comment le monde arabo-musulman a découvert l'Europe à l'époque où l'orientalisme naissait (XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles) / par Jean-Charles Ducène . En collaboration avec la Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles) Département Traduction et Interprétation
. Le 4 octobre 2006 à 18 heures 30 : Léon Tolstoï, châtelain, philosophe et écrivain conférence donnée par Sacha Korsak
.
Dans
le cadre de la Fureur de Lire :
1) Le
19 octobre 2006 à 20 heures 30 : Le
vieux prof et la mer : le sens d'une quête de sens" par Marc Eyskens
et
"Mon père, sa mère" par Thierry Bellefroid. Eentretien littéraire organisé
par les éditions RACINE
2)
Le 25 octobre 2006 de 15 à 19 heures à l'Hôtel de Ville de Bruxelles
: Agatha Christie (1891-1979)
Rencontre littéraire et gastronomique "Crèmes et châtiments : les recettes délicieuses
et criminelles d'Agatha Christie"
avec Anne Martinetti et François Rivière, entretien avec Chantal
Stanescu ; suivi d'un "five o'clock tea"
.
A
l'initiative de la Section Arabe de la Catégorie
Interprétation-Traduction Cooremans de la Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville
de Bruxelles) : .
1) Le
10 novembre 2006 à 18 heures : Vernissage
de l'exposition en présence de Thomas Gaudig et
présentation de la Syrie par Fouad Neme (Agence de voyage Adonis)
2) Le 14 novembre 2006 à 18 heures : Panorama de la littérature syrienne
contemporaine par Sarah Rolfo, Maître-assistant à la Haute Ecole
Francisco Ferrer, La francophonie et la Syrie par Jean Debuyst, Professeur
.
3) Le 15 novembre 2006 à 19 heures : Architecture et histoire en Syrie
par Jean-Charles Ducène Maître de conférence à l'Université Libre de
Bruxelles et maître assistant à la Haute Ecole Francisco Ferrer .
4)
Le
17 novembre 2006 à 19 heures :
La Syrie condition essentielle à la paix au Moyen Orient
par Jacques Rifflet
Professeur de politique internationale et d'étude comparée des religions, Professeur
invité à la Haute Ecole Francisco Ferrer
5)
Exposition : du
11 au 22 novembre 2006
A
l'initiative de la Section Arabe de la Catégorie Interprétation-Traduction Cooremans
de la Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles), la Bibliothèque des
Riches Claires exposa les photos de Thomas Gaudig . Architecte et photographe,
Thomas Gaudig a réussi à capter les lignes de forces d'un certain nombre de
constructions qui symbolisent parfaitement les différentes cultures qui se sont
succédées sur ces terres au cours de l'histoire. De la citadelle d'Alep - forteresse
médiévale construite sur un tell immémorial - jusqu'aux caravansérails ottomans,
en passant par les vestiges de Palmyre et les ruines de la basilique de Saint-Syméon-le-Stylite
et - bien sûr - la mosquée des Omeyyades à Damas, c'est tout le patrimoine dont
la Syrie actuelle est riche qui fut évoqué ici. Cette exposition était
agrémentée par la présentation de quelques ouvrages européens du XVIIIème siècles
et contemporains montrant l'intérêt de l'Europe pour ce pays.
.
Le 13 décembre 2006 à 18 heures 30 : Fédor Dostoïevsky, père du roman
psyshologique moderne,
conférence donnée par Sacha Korsak
. Le 19 décembre à 18.30 heures : Léopold Sédar Senghor, visionnaire de la francophonie, conférence donnée par Daniel Laroche, Directeur de la Maison de la Francité
2005
.
Le
17 janvier 2005 : Eros entre les pages, Conversation entre
Caroline Lamarche et Claude Javeau sur l’érotisme en littérature
. Le 2 février 2005 : "La Russie petersbourgeoise. Pierre le Grand crée la ville de Saint Petersbourg. Catherine II la Grande poursuit l’œuvre de Pierre le Grand et consolide le pouvoir des tsars" par Sacha Korsak
. Le 22 février 2005 : "Ours toujours" (éd. Belfond), rencontre littéraire avec Xavier Hanotte animée par Chantal Stanescu
.
Le 16 février 2005, organisation d’un colloque à l’Hôtel de Ville de Bruxelles,
avec la participation de :
- Diane de Margerie : "Edith Wharton et Morton Fullerton"
- René Maurice : "Les Américaines à Paris : du « mal-être
» à l’épanouissement"
- Laure Murat : "Sylvia Beach : un pont au-dessus de l’Atlantique".
. Le 10 mars 2005 : Le monde et la Belgique dans la cartographie arabe médiévale / par Jean-Charles Ducene
. Le 6 avril 2005 : Projection d’un diaporama : Saint Petersbourg ou les nuits blanches dans la Venise du Nord / par Sacha Korsak
.
Le 16 avril 2005 : "La Commune, Paris 1871",
colloque :
- Introduction par François Bodinaux
- "Regards d'un historien sur la Commune" par Jacques Rougerie
- "La réception de la Commune en Belgique" par Jean Puissant
- "Les proscrits de la Commune de Paris en Belgique, 1871-1880" par
francis Sartorius
- "Les lettrés, entre peur et haine" par René Maurice
. Le 18 mai 2005 : La Chine et le Japon, deux fabuleux destins liés / par Jacques Rifflet
. Le 14 juin 2005 : James Ensor à la lumière d'Ostende / par Yvan Dusausoit
. Le 12 septembre 2005 : Promenades littéraires à Lille et à Bruxelles rencontre avec Dominique Arot et Joël Goffin animée par Chantal Stanescu
Fureur
de lire : Autour d' Emile Verhaeren
. Le 5 octobre 2005 : Conférences
par David Gullentops, Jacques Marx et Marx Quaghebeur sous la présidence
de Jacques De Decker. Lectures par Jany Clersy et Jacques De Decker.
Suivi d'un souper littéraire en collaboration avec l'asbl Impact Cooremans
.
. Le 11 octobre 2005 : Délices
et déliquescences : de l'intuitif à l'absolu symboliste
/ lectures par l'équipe du Plaisir du texte, asbl.
. Du 12 au 28 octobre 2005,
Exposition : Poèmes en peintures oeuvres de Lise Brachet
inspirées des poètes symbolistes belges
. Le 22 novembre 2005
: Rencontre littéraire, animée par Jacques De Decker,
avec Daniel Katz pour son ouvrage "Un ponton à la dérive",
éd. Seuil. En collaboration avec l'Ambassade de Finlande et le FILI (Centre
d'information sur la littérature finlandaise).
. Le 1er décembre
2005 : Simone de Beauvoir : la force du monde / par Gérard
Bonal. En collaboration avec l'UER Langues et Cultures de la Haute Ecole
Francisco Ferrer.
.
Le 2 décembre 2005 : Le mal-être arabe : enfants de la colonisation
(éd. Agone) / par Dominique Vidal. En collaboration avec
le Centre de Langues et de Cultures arabes, Département de Traduction/Interprétation
de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
Europalia Russie :
.
Le 12 octobre 2005 : Histoire de Russie : De la Russie impériale
au début de la Révolution russe / par Sacha Korsak.
En collaboration avec l'UER Langues et Cultures de la Haute Ecole Francisco
Ferrer.
.
Le 5 décembre 2005 : Entre Orient et Occident : Moscou dans sa
splendeur / par Sacha Korsak et présentation de son ouvrage "
Regard sur la littérature russe " éd. Images de Marc.
.
Le 6 décembre 2005 : rencontre avec Maria Arbatova et Ludmila
Petrouchevskaïa ;présentation et traduction par Macha Maçarskaïa.
.
Le 7 décembre 2005 : Histoire de la Russie au XXe siècle
/ par Sacha Korsak et présentation de son ouvrage " Regard sur
la littérature russe " éd. Images de Marc.
En collaboration avec l'UER Langues et Cultures de la Haute Ecole Francisco
Ferrer.
.
Le 8 décembre 2005 : Littérature et musique en Russie
/ entretien avec Dominique Fernandez présenté par Jacques
De Decker.
.
Le 9 décembre 2005 : Souper littéraire. En collaboration
avec l'asbl Impact Cooremans
2004
. Le 14 janvier 2004 : "Les larmes de Lisbonne : le fado" : par Jany Clersy et Didier Defrieze. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
. Le 26 janvier 2004 : Rencontre, présentée par Freddy Thielemans Bourgmestre de la Ville de Bruxelles, avec René Maurice pour son ouvrage "La fugue à Bruxelles" éd. Luc Pire.
. Le 10 février 2004 : "La littérature russe. Troisième partie : Dostoïevski, Tolstoï, Soloviev, Tchekhov, Gorki,..." : par Sacha Korsak. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
. Le 18 mars 2004 : Rencontre littéraire, présentée par Jacques De Decker, avec Leena Lehtolainen , traduction assurée par Anne Colin du Terrail
. Le 27 avril 2004 : "La littérature russe. 4e partie : L'oeuvre d'Alexandre Blok ; La période soviétique avec Vladimir Maïakovski, Serge Essenine, Isaac Babel, Alexis Tolstoï, Michel Zostchenko et Boris Pasternak ; La littérature de l'émigration ; Le dégel et la littérature post-communiste" par Sacha Korsak
.Le 4 mai 2004 : "Plages de mémoire à la mer du Nord" par Yvan Dusausoit
-
En collaboration avec la Haute Ecole Francisco Ferrer Cooremans
de la Ville de Bruxelles :
"Tintin, un anniversaire" :
. Le 6 mai 2004 :
Claude Javeau :"Tintin
dans l'imaginaire collectif belge" ;
Philippe Godin : "Profession
: Hergéologue" ; Xavier
Hanotte : "Un
casque sur le trotoir, "Drôles de plumes", éd. Moulinsart"
;
Thérèse Zhang :
Hergé et Tchang : un modèle de dialogue interculturel".
. Le
7
mai 2004 : Alain
Préaux : "Tintin ou le Bruxellois avec peine ; Michel Bastiaensen
: "Le temple du soleil" ; Daniel Justens : "Statistiques
linguistico-tintinologiques" ; Joseph Justens : "Tintin en
Bruxellois : traduction ou adaptation ?" ; Liliane Bertrand : "L'opéra
dans l'oeuvre d'Hergé : de Faust à Miarka"
.
Le 11 mai 2004 :Journée Sida
: information, prévention
- Introduction / par Jacques Buschen, responsable de l'unité
d'enseignement et de recherche de biologie médicale - département
des techniques paramédicales A. Couvreur, Haute Ecole Francisco Ferrer
;
- Le sida, de quoi s'agit-il ? / par le Professeur Arsène Burny,
Président d'honneur de la Commission "Cancérologie"
du FNRS ;
- La BD contre le silence / par le Docteur Anne Linet, Médi-Ferrer,
Haute Ecole Francisco Ferrer ;
- La prévention du Sida en Belgique : actualité et perspectives
/ par Thierry Martin, Directeur de la Plate-Forme Prévention Sida
;
Modérateur
: Françoise De Broeu, Professeur invité, Haute Ecole Francisco
Ferrer.
Cet après-midi est organisée avec la collaboration de la Haute
ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles).
. Le 11 mai 2004 : "L'Europe de Lisbonne à Varsovie" par Jacques Rifflet
. Le 13 mai 2004 : Présentation
par Jacques De Decker des nouveaux ouvrages publiés par l'Académie
Royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique :
- Juliette de Robersart / Roland Mortier
- Rousseau par ceux qui l'ont vu / Raymond Trousson
- N'êtes-vous pas patineuse ? Lettres à Marguerite Gombert /
Charles Van Lerberghe
- Selon toute vraisemblance / Albert Ayguesparse
- Le vase de Delft / Paul Willems
. Autour de " Molly à vélo " spectacle écrit et interprété par Geneviève Damas, mis en scène par Pietro Pizzuti au Centre Culturel des Riches Claires du 30 septembre au 10 octobre 2004 : - Rencontres avec Geneviève Damas et Pietro Pizzuti : le mardi 28 septembre et le jeudi 30 septembre - Atelier d'écriture animé par Geneviève Damas : le mercredi 6 octobre
. Le 6 octobre 2004 : " Histoire de Russie : La Russie kiévienne. Des origines de l'histoire russe à l'effondrement de la principauté de Kiev " par Sacha Korsak. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
. Le 12 octobre 2004 : Rencontre littéraire avec Florent Couao-Zotti (écrivain du Bénin) animée par Jean-Claude Kangomba ; en collaboration avec l'asbl Coopération par l'Éducation et la Culture. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
. Le 14 octobre 2004 : Dans le cadre de la Fureur de Lire : Musique, poésie… résonances… . En collaboration avec l'Académie des Arts de la Ville de Bruxelles.
.Le
9 novembre 2004 ( à l'Hôtel de Ville de Bruxelles
(Grand-Place - 1000 Bruxelles) : " Colette : 1873-1954"
. Introduction par Freddy Thielemans, Bourgmestre de la Ville de Bruxelles
. Présentation par Jacques De Decker, Secrétaire perpétuel de l'Académie
royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique
. Colette et la Belgique par Jeanne Augier
. Colette, un bonheur français par Michel del Castillo
. Avatars de Sido par Maurice Delcroix
. Il n'y a qu'une bête : le paradis terrestre selon Colette par Gérard
Bonal
. La chronique enfin de la naissance du jour par Michel Mercier
. Cocteau sur les traces de Colette par David Gullentops
Diffusion du discours d'hommage à Colette par Jean Cocteau lors de
sa réception à l'Académie royale de Langue et de Littérature
françaises de Belgique (extraits).
Lectures par Jany Clersy.
En collaboration avec le Centre de Gastronomie historique de la Ville de Bruxelles
et l'asbl Impact Cooremans;
avec le soutien de l'Ambassade de France et de l'Académie royale de Langue et
de Littérature françaises de Belgique
.Le 23 novembre 2004 : " Fin de siècle en Bohême " par Jan Rubès. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
.Le 1 décembre 2004 : " Histoire de Russie : La Russie moscovite et le début du règne des Romanov " par Sacha Korsak. En collaboration avec l'UER Langues et cultures de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
.Le 10 décembre 2004 : "Ah ! Les jours heureux" Lectures par l'asbl Le Plaisir du Texte
2003
- Le 20 janvier 2003 : "Paranormal et esprit critique" : conférence donnée par Paul Danblon, modérateur Françoise De Broeu (HEFF), suivie d'une présentation du Comité belge pour l'Investigation Scientifique des Phénomènes Réputés Paranormaux par Jean Dommanget, Président.
- Le 24 janvier 2003 : "L'Afrique de Dino Buzatti" : par Marie-Hélène Caspar (Université de Paris X-Nanterre), conférence organisée en collaboration avec l'Unité d'Enseignement et de Recherche Langues et Cultures étrangères de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
-
Le 1er février 2003 : Matinée littéraire avec des spécialistes
de l'oeuvre de Georges Simenon :
- " Les contradictions de Georges Simenon, jeune journaliste "
par Jacques Lemaire ;
- " Madame Maigret, une thérapie du couple " par Jean-Baptiste
Baronian ;
- "Georges Simenon en Amérique (1945-1955) : dix années
cruciales d'un homme et d'un romancier " par Michel Carly.
En collaboration avec de l'Institut Cooremans Haute
Ecole Francisco Ferrer Ville de Bruxelles.
- Le 10 février 2003 : "La présence de l'arabe en Afrique subsaharienne ": par Xavier Luffin (ULB), conférence organisée en collaboration avec l'Unité d'Enseignement et de Recherche Langues et Cultures étrangères de la Haute Ecole Francisco Ferrer.
- Le 10 mars 2003 : " La littérature russe : des origines au début du XIXe siècle" : par Sacha Korsak.
- Le 24 mars 2003 : " L'âge de la conversation" : par Benedetta Craveri, rencontre animée par Jacques De Decker.
- Le 7 avril 2003 : "Littératures d'Afrique noire" : par Jean-Claude Kangomba.
- Le 7 mai 2003 : " Religions et philosophies du monde : d'Abraham au zen" : par Jacques Rifflet.
- le 9 mai 2003 : rencontre littéraire, animée par Lode Delputte, avec Lidia Jorge organisée ans le cadre du festival Rendez-vous littéraire.
- Le 11 septembre 2003 : Conférence de Jean-Claude Kangomba sur "Les Littératures du Sud"
- Le 2 octobre 2003 : Rencontre littéraire avec Henri-Frédéric Blanc autour du spectacle "Printemps dans un jardin de fous", présenté (dans le cadre de la Fureur de Lire) au Théâtre de la Place des Martyrs à Bruxelles du 25 septembre au 25 octobre 2003, avec la collaboration de l'asbl Hypothésarts
-
Le 8
octobre 2003 : Conférence de Sacha Korsak sur "La littérature
russe", deuxième partie :
le XIXème siècle ; en collaboration avec la Haute Ecole Francisco
Ferrer
- Le 21 octobre 2003 : Rencontre littéraire avec Vincenzo Consolo, animée par Marie-France Renard dans le cadre d'Europalia et du Prix Italiques en collaboration avec l'Istituto Italiano di Cultura à Bruxelles et organisée par l'asbl "Les Amis des Bibliothèques de la Ville de Bruxelles" et l'UER Langues et Cultures étrangères de la Haute Ecole Francisco Ferrer
. Le 25 novembre 2003 : Rencontre littéraire avec Kjell Westö et Riikka Ala-Harja (évrivains finlandais) animée par Jacques De Decker.
. Le 10 décembre 2003 : "Le vin" : lecture de textes par l'asbl Le plaisir du texte.
En collaboration avec le Centre de Gastronomie historique de la Ville de Bruxelles :
Au Musée Charles de Lorraine :
.
Le 20 novembre 2003 : "Le champagne au XVIIIe siècle"
par Jean-Pierre Devroey.
.
Le 29 novembre 2003 : "L'art de la conversation au XVIIIe siècle"
par Benedetta Craveri, lectures par Agnès Guillaume.
A la bibliothèque des Riches Claires :
. Le 27 novembre 2003 : "Charles de Lorraine, gouverneur des Pays-Bas (1712-1780)" par Michèle Galand.
Dans
le cadre d'Europalia et en
collaboration avec l'UER Langues et cultures étrangère de la
Haute Ecole Francisco Ferrer (Ville de Bruxelles) :
A l'Hôtel de Ville de Bruxelles :
. Le 5 décembree 2003 : "Les langages de l'imaginaire" par Amélie Nothomb et Alessandro Baricco, rencontre littéraire animée par Jacques De Decker.
2002
- Le 21 mai 2002 : Annie Ernaux : une rencontre littéraire présentée par Claude Javeau.
- Le 28 mai 2002 à 18 heures : Présentation du numéro de Marginales "Victor Hugo, c'est nous" par Jacques De Decker et les écrivains qui y ont collaboré .
- Le 29 mai 2002 à 20 heures : "Victor Hugo ou l'invention de la liberté" par Raymond Trousson.
- Le 12 juin 2002 à 19 heures : "Hugo m'a dit..." présentation du numéro de la Revue Générale par France Bastia, directrice de la publication, et Jean Lacroix, directeur du Centre culturel Espace Bernier.
- Le 11 décembre 2002 à 18 h. 30 : "La poésie arabe" : par Jacques Crickillon, de l'Académie royale de Langue et de Littérature française de Belgique.
Expositions
2006
.
Du 21 décembre 2005 au 13 janvier 2006, (sauf les
24, 25, 26, 31 décembre 2005 et les 1er et 2 janvier 2006) du lundi au
vendredi de 12 à 17 h. 30 : "Le temps d'un regard :
30 ans de photos" / par Nicole
Hellyn. Réalisée par l'Association Charles Plisnier
.
Du 21 avril au 6 mai 2006,
accessible du lundi au vendredi de 12 à 17
heures 30 et le samedi de 10 à 12 heures, fermée
le 1er mai .
"Bruxelles
au temps de Mozart" : Mozart
a séjourné à Bruxelles du 4 octobre au 15 novembre 1763. L'exposition s'articule
autour de ce thème présentant des documents illustrant Bruxelles au XVIIIème
siècle c'est-à-dire telle que Mozart l'a découverte à l'époque.
Le mardi 25 avril 2006 :
.
Du 18 février au 4 mars 2005 : "Des américaines à Paris : un
demi siècle de libertés".
Le Paris de la Belle Epoque et de l'après première guerre
mondiale a vu défiler quantité d'américains en quête
de divertissement, d'opportunité commerciale, ou tout simplement venus
pour y stimuler leur créativité artistique. Parmi ceux-ci, certaines
femmes ont trouvé à Paris le lieu idéal pour vivre leur
homosexualité et pour concevoir leur oeuvre. Natalie Barney, Gertrude
Stein, Edith Wharton, Sylvia Beach, Loïe Fuller ou encore les photographes
de l'Exposition universelle de 1900 sont l'objet de cette exposition.
.
Du 6 au 30 septembre 2005 : 175 ans de bibliothèques publiques
en Belgique. En collaboration avec la Bibliothèque des Sciences
Humaines de l'Université Libre de Bruxelles et le Mundaneum.
.
Du 9 au 26 novembre 2005, "Guerres et paix"
:
exposition organisée dans le cadre du 175e anniversaire de la Belgique et le
60ème anniversaire de la " Libération des Camps ", en mémoire des Héros tombés
pour la gloire nationale. Elle s'adresse à tous. Présentation de documents,
brochures, livres, journaux, drapeaux et médailles dans le but de développer
un esprit critique et responsable pour vivre dans un Pays en Paix. Cette exposition
est proposée par l'Union des Fraternelles des Anciens Combattants (UFAC Bxl-Est)
40-45 et sera commentée par l'Animateur Stéphane Van Vinkenroye, Poète de la
Paix, Porte-Drapeau National et par ses collaborateurs.
2004
. " Voix de femmes : quatre siècles de littérature féminine en Finlande" exposition présentée en collaboration avec le FILI - Centre d'information sur la littérature finlandaise avec l'appui de l'Ambassade de Finlande (du 19 au 27 mars et du 5 au 9 avril 2004 ).
2003
- " L'Art Nouveau en Europe " exposition
réalisée par le Service des Monuments et des Sites de la Région
de Bruxelles-Capitales (du
6 au 18 janvier 2003).
- " Sur les rivières et canaux de France avec Simenon " : Exposition de photographies d'Oplatka (du 29 janvier au 15 février 2003).
- " Littératures d'Afrique noire de A à Z" en collaboration avec l'asbl "Coopération par l'éducation et la culture (du 1er au 18 avril 2003 ).
- " Littératures du sud " réalisée avec la collaboration de l'asbl Coopération par l'Education et la Culture (du 11 au 19 septembre 2003).
- " Traits d'esprit : dessins d'actualité de la presse belge " réalisée avec la collaboration de Présence et Action Culturelles (du 24 septembre au 10 octobre 2003).
2002
"Les échos de Victor Hugo", exposition organisée en collaboration avec l'asbl "Les Amis des bibliothèques de la Ville de Bruxelles"( du 29 mai au 15 juin 2002 )
"Rudolf Koivu, l'illustrateur de l'imaginaire", exposition organisée avec l'Institut culturel finlandais pour le Benelux (du 3 au 25 juillet 2002)
"Victor Hugo en B.D.", exposition organisée en collaboration avec l'asbl "Les Amis des bibliothèques de la Ville de Bruxelles" ( du 10 au 31 octobre 2002 )